Rapido 904: da quel lontano 23 dicembre 1984 … la poesia di Correra

Aldo Bianchini

SALERNO – La maggior parte dei viaggiatori era salito alla stazione centrale di Napoli, binario 11 da dove in pratica nasceva per raggiungere la stazione centrale di Milano nel giro di qualche ora; allora non c’era la Freccia Rossa e/o Italo su tutti per garantire l’alta velocita. Era sufficiente un treno rapido, tra l’altro molto costoso, per assicurarsi di poter sfrecciare da Napoli a Milani in poche ore e senza mai pensare che quella velocità contenuta poteva portare con molta velocità verso la morte.

Anche se non eravamo usciti del tutto dal tunnel tenebroso delle brigate rosse e nere, nessuno avrebbe mai pensato al deragliamento provocato di un treno.

In queste settimane si è ritornato a parlare del Rapido 904 perchè dopo quarant’anni ancora non è stata offerta una spiegazione logica e credibile ai parenti delle 15 vittime e 267 feriti; erano le ore 19.08 del 23 dicembre 1984, l’antivigilia di Natale.

Ognuno, ovviamente, come accade in ogni Paese libero e democratico ha espresso in questi giorni la propria opinione partendo semmai, da angolazioni profondamente diverse rispetto al problema.

Nel gennaio del 1986, a poco più di un anno dalla strage, l’allora magistrato dr. Carlo Correra (oggi notissimo avvocato del Foro di Salerno) scrisse una bellissima poesia nel contesto della quale riuscì a dare al disastro anche una chiave leggermente meno drammatica partendo dalla gioiosa napoletanità della maggior parte dei viaggiatori che aspettavano con ansia le imminenti feste da trascorrere al nord da parenti ed amici, forse per qualcuno di loro si trattava del primo viaggio dal quale non sarebbe tonto mai più.

‘A  Bomba … di Carlo Correra

‘Ncoppa  a  ‘nu  treno

‘a  Napule  a  Milano,

‘mmiezo  a  pacchette

‘e  dolce  e  pazzielle

‘nce  sta  ‘na  bomba

‘ncoppo  a’  reticella

e  chi  l’ ‘a  misa

nun  se  chiamma  << umano >>.

Chino  ‘e  criature  e  vecchie

è  ‘stu  vagone:

è  brava  gente,

so’  d’  ‘o  Meridione.

Chi  va  add’  ‘o  figlio,

chi  a  truva’  ‘na  sora,

chi  addu’  ‘n’ amico

ca  nun  s’’o  scorda  ancora.

Roma  è  passata,

Firenze  è  appena  fora,

verso  Bologna

qualcuno  a  uocchie  ‘nchiuse

Natale  già  s’ ‘o  sente

dint’  ‘o  core.

‘A  gente  ride

e  parla  d’  ‘e  partite;

dormono  ‘e  piccerille

‘mbraccio  ‘e  mamme,

mentre  ‘e  cchiù  grosse,

‘ncullate  ‘e  fenestielle,

spiano  ‘a  notte

e  o  cielo  chino  ‘e  stelle.

Passa  ‘a  stazione  ‘e  Santu  Benedetto

e  ‘o  treno  va  fujenno

sotto  ‘a  grotta:

‘a  bomba  è  pronta

e  già  se  chiamma  ‘a  Morte,

quanno  Gesù  Bambino

arape  ‘e  porte

‘e  ‘stu  vagone

e  da ‘e  scumpartimente

se  porta  ‘ncielo,

dint’ ‘a  ‘nu  mumento,

fora  d’ ‘o  treno

ll’anime  innocente.

Se  sente  ‘a  botta,

chiante,  allucche  e  strille;

sprizzano  ‘e  fiamme

e  volano  ‘e  scintille:

cercano  dint’ ‘o  scuro

‘e  mamme  ‘e  piccirelle;

chi  va  a  soccorso

se  fa  janche  ‘e  capille.

Dulore  e  lacreme

pe  tutta  ‘na  nazione:

chi  cerca  ‘a  pena  ‘e  morte,

chi  cerca  compassione.

E  mentre  ‘nterra

se  penza  ‘e  funerale

a  tanta  cuorpe  muorte

e  ‘nsanguinate,

‘ncielo  ‘nce  sta

‘na  nuvola  speciale

addo’,  cu’  ‘e  criaturelle

ch’ ‘a  salvato,

Gesù  Bambino

festeggia  il  suo  Natale.

Gennaio 1986